プールドゥマン各店の年末年始の営業時間を以下の通りとさせていただきます。
大変お手数をおかけいたしますが、事前に営業時間をご確認の上、ご来店いただきますようよろしくお願い申し上げます。

---

【池袋店】

年末年始の営業時間に変更がございます。

2009年12月	31日(木)	10:00～18:00
2010年1月	1日(金)	休業日とさせていただきます。
	2日(土)	10:00～18:00
	3日(日)	10:00～19:00
	4日(月)からは通常営業いたします。
	月土日祝	10:00～20:00
	火～金	11:00～22:00

［最終受付］カット：閉店1時間前まで／パーマ・カラー：閉店2時間前まで

---

【津田沼イトーヨーカドー店・船橋イトーヨーカドー店】

年末年始も通常営業いたします。

カット受付	10:00～20:00
パーマ・カラー受付	10:00～19:00
パーマ＋カラー受付	10:00～18:00

---

【アリオ札幌店】

年末年始の営業時間に変更がございます。

2009年12月	31日(木)	10:00～20:00
2010年1月	1日(金)	9:00～21:00
	2日(土)から	10:00～21:00（通常営業）

［最終受付］カット：閉店1時間前まで／パーマ・カラー：閉店2時間前まで

---

【４丁目プラザ店】

年末年始の営業時間に変更がございます。

2009年12月	31日(木)	10:00～17:00
2010年1月	1日(金)	9:30～17:00
	2日(土)	9:00～21:00
	3日(日)	9:30～21:00
	4日(月)から	10:00～21:00（通常営業）

［最終受付］カット：閉店1時間前まで／パーマ・カラー：閉店2時間前まで

---

【ススキノ ラフィラ店】

年末年始の営業時間に変更がございます。

2009年12月	31日(木)	10:00～19:00
2010年1月	1日(金)	休業日とさせていただきます。
	2日(土)	10:00～19:00
	3日(日)から	10:00～21:00（通常営業）

［最終受付］カット：閉店1時間前まで／パーマ・カラー：閉店2時間前まで

---

【新さっぽろデュオ２店】

年末年始の営業時間に変更がございます。

2009年12月	31日(木)	10:00～18:00
2010年1月	1日(金)	10:00～18:00
	2日(土)	10:00～18:00
	3日(日)	10:00～19:00
	4日(月)から	10:00～21:00（通常営業）

［最終受付］カット：閉店1時間前まで／パーマ・カラー：閉店2時間前まで

---

【福住イトーヨーカドー店】

年末年始の営業時間に変更がございます。

2009年12月	31日(木)	9:00～19:00
2010年1月	1日(金)	10:00～19:00
	2日(土)	10:00～19:00
	3日(日)	10:00～19:00
	4日(月)から	10:00～21:00（通常営業）

［最終受付］カット：閉店1時間前まで／パーマ・カラー：閉店2時間前まで

---

【屯田イトーヨーカドー店・新川イトーヨーカドー店】

年末年始も通常営業いたします。

カット受付	9:00～19:00
パーマ・カラー受付	9:00～18:00
パーマ＋カラー受付	9:00～17:00

---

【千歳店】

年末年始も通常営業いたします。

受付時間	9:30～19:00

時間外のご予約も、お気軽にご相談ください！
※追加料金はかかりません。 ※前日までにご予約ください。

---

【帯広イトーヨーカドー店】

年末年始も通常営業いたします。

カット受付	9:00～20:00
パーマ・カラー受付	9:00～19:00
パーマ＋カラー受付	9:00～18:00

---

【函館イトーヨーカドー店】

年末年始も通常営業いたします。

カット受付	9:00～19:00
パーマ・カラー受付	9:00～18:00
パーマ＋カラー受付	9:00～17:00